الثلاثاء، 29 سبتمبر، 2009

Proverbi Italiani - Il Tempo

Il Tempo

A fare il vecchio si è sempre a tempo.
A lasciar si è sempre a tempo.
A tempo di guerra con le bugie si governa.
A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo.
Al buon tempo ognun sa ire.
Al tempo delle serpi, le lucertole fanno paura.
Amare e non essere amato è tempo perso.
Amico di buon tempo mutasi col vento
Arco da mattina, empie le mulina (o la marina); arco da sera, tempo rasserena.
Aria rossa da sera, buon tempo mena.
Bisogna servire il tempo e dal tempo farsi servire.
Buona è la neve che a suo tempo viene.
C'è più tempo che vita.
C'è un tempo per pescare e un tempo per asciugare le reti.

Chi comincia a aver buon tempo, l'ha per tutta la vita.
Chi compra a tempo, vende nove per altri e un per sé.
Chi è savio, si conosce al mal tempo.
Chi fa tutto a tempo debito, di un giorno ne fa tre.
Chi getta un seme lo deve coltivare, se vuol vederlo con il tempo germogliare.
Chi ha tempo non aspetti tempo.
Chi ha tempo, ha vita.
Chi luogo e tempo aspetta, vede al fin la sua vendetta.
Chi provvede a tempo la casa, fa una bottega.
Chi tempo e tempo aspetta, tempo perde.
Col tempo e con la paglia si maturan le sorbe (o le nespole) e la canaglia.
Col tempo una foglia di gelso diventa di seta.
Con il tempo e con la paglia si maturano le nespole.
Faccia chi può, prima che il tempo mute: che tutte le lasciate sono perdute.
Facendo male, sperando bene, il tempo va e la morte viene.
Fate del bene al lupo, che il tempo l'ha ingannato.
Guai a chi dell'alchimia si innamora, perde il tempo, il cervello, e va in malora.
Il perder tempo, a chi più sa, più spiace.
Il tempo bene speso è un gran guadagno.
Il tempo consuma ogni cosa.
Il tempo dà e toglie tutto.
Il tempo divora le pietre.
Il tempo è buon testimone.
Il tempo è galantuomo.
Il tempo è il ladro della gioventù e dell'amore.
Il tempo è moneta (o denaro).
Il tempo è un gran maestro.
Il tempo è un gran medico.
Il tempo fa le pietre e poi le divora.
Il tempo ferisce e sana.
Il tempo matura i frutti acerbi e guasta i maturi.
Il tempo matura il grano, ma non ara il campo.
Il tempo non ha un momento di tempo.
Il tempo passa e porta via ogni cosa.
Il tempo risana ogni piaga.
Il tempo sana ogni cosa.
Il tempo scopre tutto.
Il tempo ti saluta, ma non aspetta che tu lo ringrazi.
Il tempo viene per chi lo sa aspettare.
Il tempo viene per tutti.
In tempo de' fichi non si hanno amici.
In tempo di carestia pan vecciato.
La burla non è bella, se la non è fatta a tempo
La donna da casa non perda mai tempo.
La donna è come l'appetito, va contentata a tempo.
La nebbia lascia il tempo che trova.
La vita dell'adulatore poco tempo sta in fiore.
L'amore fa passare il tempo e il tempo fa passare l'amore.
L'avvocato d'ogni stagione miete e d'ogni tempo vendemmia.
Metti la roba in un cantone, ché viene tempo ch'ella ha stagione.
Minore il tempo, maggiore la fretta.
Misura il tempo e farai maggior guadagno.
Molte cose il tempo cura che la ragione non sana.
Né di tempo né di Signoria, non ti dar malinconia.
Nel giardino del tempo cresce il fiore della consolazione.
Nessuno può fermare la ruota del tempo.
Non c'è cosa che si vendichi più del tempo.
Non manchi la volontà, che luogo e tempo non mancherà.
Non v'è frutta sì dura, che il tempo non matura.
Non vi sono frutti così duri che il tempo non maturi.
Nulla è più prezioso del tempo e nulla c'è che più si sprechi.
Ogni cosa si sa comperare, eccetto che il buon tempo.
Pagare e morire, si è sempre in tempo.
Pazienza, tempo e denari acconciano ogni cosa. Pazienza vince scienza.
Perché verrà tempo che ti pagherà.
Quel che alla donna ogni segreto fida, ne vien col tempo a far pubbliche grida.
Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina, la pioggia si avvicina.
Sette anni di bel tempo non pagano un soldo di debito.
Tempo perduto mai non si riacquista.
Tempo rifatto di notte, se dura un giorno dura troppo (anche non val tre pere cotte).
Tempo rimesso (o rifatto) di notte, non val tre pere cotte.
Tempo verrà che il tristo varrà.
Uomo lento non ha mai tempo.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق